Page 6 - CV Dillenburg - Gesamtkatalog 2022 - 2023

4 BiBeln

Eignet sich sehr gut

für Einsteiger
Die gute Botschaft,
aufgeschrieben von
Lukas

Vorwort
1 Schon viele haben sich darangesetzt, einen Bericht
Lukas 1,1 1 über die Ereignisse zu schreiben, die bei uns gesche-
hen sind und die wir von denen erfahren haben, die von
2
Anfang an als Augenzeugen dabei waren und dann den
Die gute Botschaft, aufgeschrieben von Lukas 3
Auftrag erhielten, die Botschaft weiterzusagen. Nun ha-
be auch ich mich dazu entschlossen, allem von Anfang an
sorgfältig nachzugehen und es für dich, verehrter Theo-
er griechische Arzt Lukas hatte Paulus bis nach Jerusalem begleitet. Nach- 4
philus, der Reihe nach aufzuschreiben. So kannst du dich
Ddem dieser verhaftet und verhört worden war, kam es zu einer Verschwö-
von der Zuverlässigkeit der Dinge überzeugen, in denen
du unterwiesen worden bist.
rung von 40 jüdischen Männern. Daraufhin wurde Paulus stark bewacht nach
Cäsarea überführt und blieb dort in Haft. Der Statthalter Felix verzögerte je-
Ankündigung der Geburt des Boten
doch eine gerichtliche Entscheidung bis zu seiner Ablösung, obwohl er von der
Es begann in der Zeit, als Herodes König von Judäa war.
5
Unschuld des Angeklagten überzeugt war. So vergingen zwei Jahre. In dieser
Damals lebte dort ein Priester namens Zacharias, der zur
Priesterabteilung des Abija gehörte. Seine Frau hieß Eli-
Zeit hatte Lukas Gelegenheit zu gründlichen Nachforschungen und Zeugenbe- Abb.: Schriftbild NeÜ bibel.heute (Mini-NT)
sabet und stammte aus dem Priestergeschlecht Aarons.
fragungen in Israel. Wir können annehmen, dass sein Evangelium in dieser Zeit,
Beide führten ein Leben in Verantwortung vor Gott und
6
also zwischen 57 und 59 v. Chr., in Cäsarea entstand. richteten sich in allem nach den Geboten und Anweisun-
7
gen des Herrn. Sie waren kinderlos geblieben, weil Eli-
Lukas widmete sein Werk einem gewissen Theophilus, der dann wohl auch
sabet keine Kinder bekommen konnte. Und nun waren
für die Vervielfältigung und Verbreitung sorgte. Theophilus sollte erkennen, 8
beide schon alt geworden. Als seine Abteilung wieder
dass sein Glaube auf sicheren historischen Tatsachen beruhte. In seinem Evan- Lukas 1,27
einmal an der Reihe war, den Priesterdienst vor Gott zu
verrichten, wurde Zacharias nach priesterlichem Brauch
gelium zeigt Lukas Jesus als den Menschensohn, der die Verlorenen suchen und
9
e
durch ein Los dazu bestimmt, das Räucheropfer im Hei-
retten wollte, aber von Israel abgelehnt wurde. dazu bestimmt, das Räucheropfer Gabriel!“, erwiderte der Engel. „Ich
im Heiligtum des Herrn darzubrin-
stehe unmittelbar vor Gott und bin
ligtum des Herrn darzubringen. Während er opferte,
10
stand eine große Menschenmenge draußen und betete.
gen. 10 Während er opferte, stand extra zu dir geschickt worden, um
Doch ihm erschien auf einmal ein Engel des Herrn. Er
eine große Menschenmenge draußen mit dir zu reden und dir diese gute
11
stand rechts neben dem Altar. Zacharias erschrak, als
und betete. 11 Doch ihm erschien auf
12
Vorwort dort ein Priester namens Zacharias, Nachricht zu bringen! 20 Was ich ge-
er ihn wahrnahm, und bekam es mit der Angst zu tun.
einmal ein Engel des Herrn. Er stand
1 Schon viele haben sich darange- der zur Priesterabteilung des Abija c sagt habe, wird zur gegebenen Zeit
13
Doch der Engel sagte zu ihm: „Fürchte dich nicht, Za-
eintreffen. Aber du wirst stumm sein,
rechts neben dem Altar. 12 Zacha-
s
1 etzt, einen Bericht über die Ereignis- gehörte. Seine Frau hieß Elisabet und weil du mir nicht geglaubt hast! Du
charias! Gott hat dein Gebet erhört. Deine Frau Elisabet
rias erschrak, als er ihn wahrnahm,
wird dir einen Sohn schenken, und den sollst du Johannes
se zu schreiben, die bei uns geschehen stammte aus dem Priestergeschlecht wirst so lange nicht mehr sprechen
und bekam es mit der Angst zu tun.
d 13 Doch der Engel sagte zu ihm:
sind 2 und die wir von denen erfahren Aarons . 6 Beide führten ein Leben können, bis alles geschehen ist, was
„Fürchte dich nicht, Zacharias! Gott
haben, die von Anfang an als Augen- in Verantwortung vor Gott und rich- ich dir angekündigt habe.“
hat dein Gebet erhört. Deine Frau
21 Draußen wartete das Volk auf
zeugen dabei waren und dann den Auf- teten sich in allem nach den Gebo- Zacharias und wunderte sich, dass
Elisabet wird dir einen Sohn schen-
ken, und den sollst du Johannes nen-
trag erhielten, die Botschaft weiterzu- ten und Anweisungen des Herrn. er so lange im Tempel blieb. 22 Als er
Abb.: Schriftbild NeÜ bibel.heute (Standardausgabe) nen. 14 Du wirst überglücklich sein, dann herauskam, konnte er nicht zu
Abb.: Schriftbild NeÜ bibel.heute (NT + Psalmen; Taschenausgabe)
sagen. 3 Nun habe auch ich mich dazu 7 Sie waren kinderlos geblieben, ihnen sprechen. Er machte sich durch
und auch viele andere werden sich
entschlossen, allem von Anfang an sorg- weil Elisabet keine Kinder bekom- Handzeichen verständlich, blieb aber
über seine Geburt freuen, 15 denn vor
fältig nachzugehen und es für dich, ver- men konnte. Und nun waren beide stumm. Da merkten sie, dass er im
Gott wird er ein Großer sein. Er wird
keinen Wein und auch keine anderen
ehrter Theophilus, der Reihe nach aufzu- schon alt geworden. 8 Als seine Ab- Tempel eine Erscheinung gehabt hatte.
berauschenden Getränke anrühren
schreiben. 4 So kannst du dich von der teilung wieder einmal an der Reihe 23 Als seine Dienstwoche vorüber war,
ging er wieder nach Hause. 24 Bald
und von Mutterleib an mit dem Hei-
Zuverlässigkeit der Dinge überzeugen, war, den Priesterdienst vor Gott zu darauf wurde seine Frau Elisabet
ligen Geist erfüllt sein. 16 Und viele
in denen du unterwiesen worden bist. verrichten, 9 wurde Zacharias nach schwanger und zog sich fünf Monate
Israeliten wird er zum Herrn, ihrem
Gott, zurückführen. 17 Im Geist und
priesterlichem Brauch durch ein Los völlig zurück. Sie sagte: 25 „Der Herr
Ankündigung der Geburt des Boten in der Kraft des Propheten Elija wird hat mir geholfen. Er hat meinen Kum-
er dem Herrn als Bote vorausgehen.
mer gesehen und die Schande meiner
5 Es begann in der Zeit, als Herodes Er wird die Herzen der Väter zu ihren Kinderlosigkeit von mir genommen.“
a
König von Judäa war. Damals lebte Kindern umkehren lassen und Unge-
b
c 1,5: Seit der Zeit Davids war die Pries- Ankündigung der Geburt
horsame zur Gesinnung von Gerech-
terschaft Israels in 24 Abteilungen ge- des Herrschers
ten zurückführen, um so das Volk
a 1,5: Gemeint ist Herodes der Große, der gliedert. Abija war nach 1. Chronik 26 Als Elisabet im sechsten Monat
für das Kommen des Herrn bereit
von 37 bis 4 v. Chr. unter römischer Ober- 24,10 und Nehemia 12,12 das Ober- schwanger war, sandte Gott den En-
zu machen.“ 18 „Wie kann ich sicher
herrschaft das Gebiet Israels regierte. haupt einer dieser Abteilungen. gel Gabriel nach Galiläa in eine Stadt
sein, dass das wirklich geschieht?“,
f
fragte Zacharias. „Schließlich bin
g
b 1,5: Judäa. Von Juden bewohntes Gebiet zwi- d 1,5: Aaron, der Bruder Moses, war der ers- namens Nazaret 27 zu einer jungen
ich ein alter Mann und auch meine
schen dem Toten Meer und dem Mittelmeer. te Hohe Priester Israels, vgl. 2. Mose 28,1.
Frau ist nicht mehr jung.“ 19 „Ich bin
f 1,26: Galiläa. Von Juden und Griechen
bewohntes Gebiet im Norden Israels,
92 etwa zwischen dem See Gennesaret
e 1,9: Räucheropfer. Der Räucheraltar und dem Mittelmeer.
stand im Tempel unmittelbar vor dem
Vorhang, der das Höchstheilige vom g 1,26: Nazaret. Der kleine Ort mit etwa
Heiligtum trennte. Dort musste jeden 150 Einwohnern lag in der Mitte zwi-
Morgen und Abend Weihrauch ange- schen dem Mittelmeer und dem See
zündet werden (2. Mose 30,6-8). Gennesaret.
93